Liste des documents de dédouanement

Réunir tous les documents avant l'expédition est le moyen le plus efficace d'éviter que la marchandise reste bloquée au port d'arrivée. Voici les documents courants et les exigences propres à chaque pays.

Faites-nous vérifier vos documents Voir la liste des marchandises interdites

Documents de transport international et de douane étalés, dont une facture commerciale et une liste de colisage

Quels documents faut-il au minimum pour dédouaner une marchandise de Chine en Afrique ?

Trois documents de base : la facture commerciale, la liste de colisage, et le connaissement ou la lettre de transport aérien.

La plupart des pays africains exigent aussi un certificat d'origine.
Nigeria : l'importateur doit obtenir le Form M et le PAAR.
Les produits figurant sur la liste de certification obligatoire nécessitent un certificat SONCAP.
Les aliments, médicaments et cosmétiques nécessitent un enregistrement NAFDAC.
Les exigences précises dépendent du code SH et du pays de destination ; vérifiez chaque point avant l'expédition.

Informations mises à jour : août 2026

Documents de base (toutes destinations)

C'est le minimum : sans l'un d'eux, la marchandise ne peut pas être dédouanée normalement.

Documents de dédouanement de base pour l'expédition de Chine vers l'Afrique
Document	Émis par	Rôle	Points d'attention
Facture commerciale (Commercial Invoice)	Expéditeur / vendeur	La douane s'en sert pour déterminer la valeur et calculer les droits	Désignation, quantité, prix unitaire, total et incoterm doivent correspondre à la marchandise réelle ; ne pas sous-déclarer
Liste de colisage (Packing List)	Expéditeur	Indique le nombre de colis, l'emballage, les poids brut et net et le volume	Le nombre de colis et le poids doivent correspondre au connaissement ; tout écart déclenche une inspection
Connaissement (B/L) ou lettre de transport aérien (AWB)	Compagnie maritime / aérienne	Titre de propriété de la marchandise et base de son retrait	Les informations du destinataire doivent être exactes ; toute modification coûte et retarde
Certificat d'origine	CCPIT / douane chinoise	Prouve l'origine de la marchandise ; certains pays accordent des taux préférentiels sur cette base	Exigé par la plupart des pays africains ; nous conseillons de l'obtenir systématiquement

Ce sont les exigences habituelles. Certains pays ou certains produits demandent des documents supplémentaires ; avant la réservation, nous vérifions chaque point selon votre envoi.

Exigences propres au Nigeria

Le contrôle des importations au Nigeria est strict. Les démarches ci-dessous sont faites par l'importateur ou l'exportateur avant l'expédition ; les régulariser après l'arrivée est en général trop tard.

Documents et certifications exigés à l'importation au Nigeria
Élément	Responsable	Quand	Remarques
Form M	Importateur nigérian	Avant l'expédition	Demandé par l'importateur auprès d'une banque agréée ; condition préalable au dédouanement. Sans Form M, le PAAR ne peut pas être émis
PAAR	Douane nigériane	Avant l'arrivée	Rapport d'évaluation émis par la douane sur la base du Form M et des documents justificatifs ; indispensable au dédouanement
Certificat SONCAP	Exportateur (nous pouvons le faire pour vous)	Avant l'expédition	Obligatoire pour les produits de la liste de certification. Le certificat produit PC est obtenu d'abord, puis le SC est émis sur cette base
Enregistrement NAFDAC	Importateur / titulaire de la marque	Le plus tôt possible avant l'expédition	Obligatoire pour les aliments, boissons, médicaments, cosmétiques et compléments. L'enregistrement se fait produit par produit et prend du temps

Le Form M et le PAAR sont gérés côté destinataire, et notre équipe de Lagos peut aider à leur suivi. Nous pouvons gérer SONCAP pour vous ; l'enregistrement NAFDAC nécessite que le titulaire de la marque fournisse les informations produit.

Voir notre service de certification Détails de la ligne Nigeria

Exigences dans les autres pays

Chaque pays a ses règles ; voici les principaux éléments. Le champ d'application suit les listes publiées par les autorités de chaque pays.

Exigences d'importation propres aux autres pays
Pays	Principales exigences	Remarques
Kenya	PVoC / CoC, IDF	Les produits de la liste KEBS doivent passer une vérification de conformité avant expédition et obtenir un CoC ; l'importateur doit demander une déclaration d'importation IDF
Ghana	Conformité aux normes GSA, enregistrement FDA	Certains produits doivent satisfaire aux exigences de l'office des normes du Ghana ; aliments, médicaments et cosmétiques doivent être enregistrés auprès de la FDA ghanéenne
Togo	Bordereau de suivi des cargaisons (BESC), déclaration GUCE	Le fret maritime exige un bordereau validé avant l'arrivée du navire ; la déclaration d'importation passe par le guichet unique SEGUCE, et le transit vers les pays enclavés exige une garantie
Côte d'Ivoire	Fiche de déclaration à l'importation (FDI), bordereau de suivi (BSC)	L'importateur obtient la FDI via le GUCE avant l'expédition ; le fret maritime exige un BSC portant le numéro de FDI
Sénégal	Déclaration préalable d'importation (DPI), bordereau de suivi (BESC)	Les importations d'une valeur FOB d'au moins 500 000 francs CFA, et les conteneurs complets, exigent une DPI via ORBUS ; le fret maritime exige un BESC validé avant l'arrivée du navire
Tanzanie	Vérification de conformité TBS, TFDA	Les produits de la liste TBS nécessitent une vérification avant expédition ; aliments et médicaments doivent satisfaire aux exigences de la TFDA. Le transit vers les pays enclavés nécessite une garantie de transit
Éthiopie	Licence d'importation et paiement en devises, ECAE, EFDA	L'importateur doit détenir une licence d'importation et effectuer le paiement en devises via une banque locale ; les produits soumis à des normes obligatoires sont inspectés par l'ECAE ; aliments et médicaments doivent satisfaire aux exigences de l'EFDA
Maroc	Certificat de conformité (CoC) via PortNet, contrôle ONSSA	Les produits industriels soumis au contrôle obligatoire du ministère de l'Industrie et du Commerce nécessitent un certificat de conformité via PortNet avant l'importation ; les produits alimentaires et agricoles sont contrôlés par l'ONSSA
Algérie	Domiciliation bancaire, programme prévisionnel d'importation (PPI)	Chaque importation doit être domiciliée en banque avant l'expédition, et les documents de transport doivent être datés après la domiciliation ; l'importateur doit obtenir le visa PPI
Tunisie	Contrôle technique à l'importation, liasse unique TTN	Les marchandises soumises au contrôle technique ne sont libérées qu'après approbation ; les documents sont transmis sur TTN avant l'arrivée
Égypte	Préenregistrement ACI (ACID), enregistrement des usines GOEIC	Le fret maritime exige un ACI déposé via CargoX avec un numéro ACID, l'aérien y est soumis depuis 2026 ; les usines des biens de consommation listés doivent d'abord s'enregistrer auprès du GOEIC
Afrique du Sud	Enregistrement importateur SARS, LOA NRCS, permis ITAC	L'importateur doit être enregistré auprès du SARS ; les produits soumis à des spécifications obligatoires nécessitent l'approbation du NRCS ; les biens d'occasion et contrôlés nécessitent un permis d'importation ITAC

Seuls les principaux éléments sont listés. Leur application dépend du code SH et de l'usage du produit ; référez-vous aux dernières listes publiées par les autorités de chaque pays.

Documents supplémentaires pour les marchandises spéciales

En plus des documents de base, ces types de marchandises nécessitent les dossiers techniques ou de sécurité correspondants.

Produits avec batterie (y compris lithium)

Un rapport d'essai UN38.3 et une fiche de données de sécurité (MSDS) sont exigés, et l'espace est attribué selon les règles des marchandises dangereuses ou spéciales. Les batteries intégrées, emballées avec l'équipement ou expédiées seules suivent des règles différentes et doivent être déclarées séparément.

Produits chimiques et liquides

Une MSDS et un rapport de classification des marchandises dangereuses sont exigés. Les marchandises dangereuses sont emballées, marquées et déclarées selon le code IMDG ; les liquides ordinaires doivent aussi indiquer leur composition pour éviter une mauvaise classification.

Aliments et compléments

En plus de l'enregistrement dans le pays de destination, il faut généralement une liste d'ingrédients, une indication de durée de conservation et un certificat sanitaire. Certains pays exigent un étiquetage dans la langue locale avec le numéro d'enregistrement.

Machines et équipements d'occasion

Une liste des équipements, des photos de plaques signalétiques et une description de l'usage sont exigées. La plupart des pays africains fixent un âge limite ou une inspection pour les équipements d'occasion, et certaines catégories sont interdites : vérifiez à l'avance.

Connect Africa & ChinaDeliver Opportunities

Best Africa LogisticsLogistique transfrontalière Chine - Afrique, de bout en bout